lernu!: Communicatie / Forum / Inleiding

Inloggen

HET WOORDENBOEK VORTARO

Klik op de knop hierboven om het woordenboek te openen. In de helppagina's is uitleg te vinden over het gebruiken van het woordenboek.

“La Vortaro”Pilger: “BER”Bick: “Esperanto-dansk”

Help: * ? Meer....

DE CHATBOX TUJMESAĜILO

Met deze chatbox kun je chatten met andere gebruikers van lernu!. Om de chat te starten, klik op een van de knoppen hierboven. Meer informatie vind je bij "Helppagina's".

Steun lernu!

lernu! functioneert dankzij jouw bijdrage.

/ Communicatie /

Forum

Overzicht / Nieuws / Faru mem programon!
Pagina 1 2 3 4 (van 4)	Nieuw bericht

Auteur	Berichten
Andreo Jankovskij Land: UA Berichten: 460	2007-10-09 20:12:01	Beantwoorden / Spam rapporteren
	http://www.retejo.net/naciaj.html `Programo`: `Esperanta` `vortlernilo` ([`Lingvo`]_`vortoj`). `Jen` `faritaj` `programoj`: `Ca` - `kataluna` `Cs` - `ĉeĥa` `De` - `germana` `En` - `angla` `Es` - `hispana` `Fi` - `finna` `Fr` - `franca` `Hr` - `kroata` `Hu` - `hungara` `It` - `itala` `Jp` - `japana` `Ko` - `korea` `Lb` - `luksemburga` `Lt` - `litova` `Lv` - `latva` `Mt` - `malta` `Nl` - `nederlanda` `Oc` - `okcitana` `Pl` - `pola` `Ru` - `rusa` `Sk` - `slovaka` `Sv` - `sveda` `Tr` - `turka` `Uk` - `ukraina` `Zh` - `ĉina` `preparatas` `la` `germana`. (`vi` `povas` `kontroli` `ilin`!) `Se` `vi` `tradukos` `ĉi` `tiujn` `vortojn` `al` `via` `nacia` `lingvo`, `mi` `kreos` `programon` `kaj` `aldonos` `ĝin` `en` `la` `listo` `de` `programoj`!!! (`vi` `povas` `ankaŭ` `ŝanĝi` `E-vortoj` [`metu` `tie` ]) `Jen` `estas` `vortoj`:* 00. `Saluton`! - ??? 0. `ĉambro` - ??? 1. `muro` - ... 2. `plafono` 3. `planko` 4. `vitro` 5. `fenestro` 6. `kurteno` 7. `pordo` 8. `lumo` 9. `ŝipo` 10. `hejtilo` 11. `kuseno` 12. `kuiri` 13. `floro` 14. `arbo` 15. `vendi` 16. `maizo` 17. `dorso` 18. `brako` 19. `nazo` 20. `fingro` 21. `hundo` 22. `kato` 23. `bovino` 24. `mielo` 25. `testudo` 26. `glaciaĵo` 27. `teo` 28. `konfitaĵo` 29. `glaso` 30. `taso` 31. `verŝajne` 32. `plena` 33. `telero` 34. `kulero` 35. `forko` 36. `birdo` 37. `kolombo` 38. `koko` 39. `besto` 40. `urso` 41. `vosto` 42. `legomo` 43. `planedo` 44. `rampi` 45. `varma` 46. `Suno` 47. `Luno` 48. `vento` 49. `pluvo` 50. `ombrelo` 51. `mapo` 52. `ĝoja` 53. `trista` 54. `arto` 55. `danco` 56. `pentri` 57. `oleo` 58. `libro` 59. `libroŝranko` 60. `paĝo` 61. `skatolo` 62. `horloĝo` 63. `aviadilo` 64. `flugi` 65. `flugilo` 66. `pantofloj` 67. `ĉemizo` 68. `domo` 69. `ilo` 70. `butono` 71. `tablotuko` 72. `pura` 73. `blovi` 74. `folio` 75. `branĉo` 76. `trunko` 77. `radiko` 78. `dormi` 79. `manĝi` 80. `trinki` 81. `knabo` 82. `kreski` 83. `pomo` 84. `terpomo` 85. `rigardi` 86. `brasiko` 87. `bero` 88. `karoto` 89. `ĉielo` 90. `pensi` 91. `cerbo` 92. `mezuri` 93. `doni` 94. `preni` 95. `sako` 96. `dormosako` 97. `dorsosako` 98. `veturi` 99. `trajno` 100. `sana` `Viajn` `tradukojn` `metu` `en` `forumo` `ĉi` `tie`!!!


Terurĉjo Land: RU Berichten: 2202	2007-10-09 20:38:49	Beantwoorden / Spam rapporteren
	`Andreo`, `ĉu` `rusigoj` `mankas` `al` `vi`?


ora knabo Land: HR Berichten: 127	2007-10-09 21:17:16	Beantwoorden / Spam rapporteren
	`Jen` `kroataj` `tradukoj`: 0. `ĉambro` - `soba` 1. `muro` - `zid` 2. `plafono` - `strop` (`plafon` `en` `mia` `urbo`) 3. `planko` - `pod` 4. `vitro` - `staklo` 5. `fenestro` - `prozor` (`funjestra` `en` `mia` `urbo`) 6. `kurteno` - `zavjesa` (`koltrina` `en` `mia` `urbo` - `jen`, `ni` `estas` `jam` `esperantigitaj` ) 7. `pordo` - `vrata` (`mia` `urbo` - `ankaŭ` `porta`) 8. `lumo` - `svjetlo` 9. `ŝipo` - `brod` 10. `hejtilo` - `grija`č 11. `kuseno` - `jastuk` (`ku`š`in`) 12. `kuiri` - `kuhati` 13. `floro` - `cvijet` 14. `arbo` - `drvo` 15. `vendi` - `prodati` 16. `maizo` - `kukuruz` 17. `dorso` - `le`đa 18. `brako` - `ruka` 19. `nazo` - `nos` 20. `fingro` - `prst` 21. `hundo` - `pas` 22. `kato` - `ma`č`ka` 23. `bovino` - `krava` 24. `mielo` - `med` 25. `testudo` - `kornja`ča 26. `glaciaĵo` - `sladoled` 27. `teo` - č`aj` 28. `konfitaĵo` - dž`em` 29. `glaso` - `staklo` 30. `taso` - čaša 31. `verŝajne` - `vjerojatno` 32. `plena` - `pun` 33. `telero` - `tanjur` 34. `kulero` - ž`lica` 35. `forko` - `vilica` 36. `birdo` - `ptica` 37. `kolombo` - `golub` 38. `koko` - `pijevac` 39. `besto` - ž`ivotinja` 40. `urso` - `medvjed` 41. `vosto` - `rep` 42. `legomo` - `povr`će 43. `muro` - `zid` 44. `rampi` - `puzati` 45. `varma` - `topao` 46. `Suno` - `Sunce` 47. `Luno` - `mjesec` 48. `vento` - `vjetar` 49. `pluvo` - `ki`ša 50. `ombrelo` - `ki`š`obran` (`en` `mia` `urbo` `ombrela`) 51. `mapo` - `karta` 52. `ĝoja` - `veseo` 53. `trista` - `tu`ž`an` 54. `arto` - `umjetnost` 55. `danco` - `ples` 56. `pentri` - `crtati` 57. `oleo` - `ulje` 58. `libro` - `knjiga` 59. `libroŝranko` - `ormar` `za` `knjige` 60. `paĝo` - `strana` 61. `skatolo` - `kutija` (š`katula` `en` `Dubrovnik`) 62. `horloĝo` - `sat` 63. `aviadilo` - `zrakoplov` (`sed` `ni` `pli` `ofte` `uzas` "`avion`") 64. `flugi` - `letjeti` 65. `flugilo` - `krilo` 66. `pantofloj` - `papu`ča 67. `ĉemizo` - `majca` 68. `domo` - `dom` 69. `ilo` - `sredstvo` 70. `butono` - `dugme` 71. `tablotuko` - `stoljnjak` 72. `pura` - č`ist` 73. `blovi` - `puhati` 74. `folio` - `list` 75. `branĉo` - `grana` 76. `trunko` - `deblo` 77. `radiko` - `korijen` 78. `dormi` - `spavati` 79. `manĝi` - `jesti` 80. `trinki` - `piti` 81. `knabo` - `dje`č`ak` 82. `kreski` - `rasti` 83. `pomo` - `jabuka` 84. `terpomo` - `krumpir` 85. `rigardi` - `gledati` 86. `brasiko` - `kupus` 87. `bero` - `zrno` 88. `karoto` - `mrkva` 89. `ĉielo` - `nebo` 90. `pensi` - `misliti` 91. `cerbo` - `mozak` 92. `mezuri` - `mjeriti` 93. `doni` - `dati` 94. `preni` - `uzeti` 95. `sako` - `vre`ća 96. `dormosako` - `vre`ća `za` `spavanje` 97. `dorsosako` - `ruksak`, `torba` 98. `veturi` - `putovati` 99. `trajno` - `vlak` 100. `sana` - `zdrav` ::* `mi` `skribis` `kiujn` `vortojn` `oni` `uzas` `en` `mia` `urbo`, `eble` `iun` `tio` `interesos`


Terurĉjo Land: RU Berichten: 2202	2007-10-09 21:32:37	Beantwoorden / Spam rapporteren
	`OK`, `ĉu` `de` `urbo` `al` `urbo` `en` `via` `lando` `vortoj` `ŝanĝiĝas`? `Krome`, `ĉu` `planko` `kaj` `floro` `estas` `samaj` `vortoj` - `pod`? `Due` `krome`, `min` `ĉiam` `mirigis`, `ke` `kelkaj` `slavaj` `lingvoj` `havas` `vortojn` `entute` `sen` `vokaloj` (`prst`).


ora knabo Land: HR Berichten: 127	2007-10-10 12:11:18	Beantwoorden / Spam rapporteren
	`Terurĉjo` `skribis`: `OK`, `ĉu` `de` `urbo` `al` `urbo` `en` `via` `lando` `vortoj` `ŝanĝiĝas`? `mia` `lingvo` `havas` `tri` `malsamajn` `dialektojn` (`kaj` `ili` `siajn` "`dialektojn`"). `Krome`, `multaj` `aliaj` `landoj` `reĝis` `partojn` `de` `mia` `lando`, `do` `ankaŭ` `pro` `tio` `iuj` `vortoj` (`kaj` `gramatiko`) `estas` `malsamaj` "`de` `urbo` `al` `urbo`". `En` `mia` `urbo` `oni` `uzas` `multajn` `italajn` `vortojn`. `Terurĉjo` `skribis`: `Krome`, `ĉu` `planko` `kaj` `floro` `estas` `samaj` `vortoj` - `pod`? `ne`, `tion` `mi` `eraris` `kaj` `redaktis`. `Terurĉjo` `skribis`: `Due` `krome`, `min` `ĉiam` `mirigis`, `ke` `kelkaj` `slavaj` `lingvoj` `havas` `vortojn` `entute` `sen` `vokaloj` (`prst`). `prst-` `fingro` `vrt-` `ĝardeno` `smrt` - `morto` `krv` - `sango` `grm` - `arbusto` `crn` - `nigra` (`nur` `por` `viro` - `ino` `estas` "`crna`") `crv` - `vermo` `srp` - `serpo` `brk` - `lipharoj` `Grk` - `Grekio` `mrk` - `moroza` `brz` - `rapida` `ktp`, `ktp` `sed` `oni` `povas` `tiujn` `ĉi` `vortojn` `facile` `prononci`. `Al` `mi` `aperas` `ke` `rusoj` `uzas` `tro` `da` "`njet`"`-ojn`. `Terurĉjo`, `mi` `ne` `kredas` `ke` `vi` `ellegis` `ĉiujn` `vortojn` ! `Vi` `vere` `estas` `diligenta`


ritarita Land: IT Berichten: 222	2007-10-10 17:21:41	Beantwoorden / Spam rapporteren
	`Andreo` `Jankovskij` `skribis`: `Viajn` `tradukojn` `metu` `en` `forumo` `ĉi` `tie`!!! `Jen` `la` `italaj` `tradukoj`: 00. `Saluton`! - `Ciao`! 0. `ĉambro` - `camera` 1. `muro` - `muro` 2. `plafono` `-soffitto` 3. `planko` - `pavimento` 4. `vitro` - `vetro` 5. `fenestro` - `finestra` 6. `kurteno` - `tenda` 7. `pordo` - `porta` 8. `lumo` - `luce` 9. `ŝipo` - `nave` 10. `hejtilo` - `stufa` 11. `kuseno` - `cuscino` 12. `kuiri` - `cucinare` 13. `floro` - `fiore` 14. `arbo` - `albero` 15. `vendi` - `vendere` 16. `maizo` - `mais` 17. `dorso` - `schiena` 18. `brako` - `braccio` 19. `nazo` - `naso` 20. `fingro` - `dito` 21. `hundo` - `cane` 22. `kato` - `gatto` 23. `bovino` - `mucca` 24. `mielo` - `miele` 25. `testudo` - `tartaruga` 26. `glaciaĵo` - `gelato` 27. `teo` - tè 28. `konfitaĵo` - `marmellata` 29. `glaso` - `bicchiere` 30. `taso` - `tazza` 31. `verŝajne` - `probabilmente` 32. `plena` - `pieno` 33. `telero` - `piatto` 34. `kulero` - `cucchiaio` 35. `forko` - `forchetta` 36. `birdo` - `uccello` 37. `kolombo` - `colombo` 38. `koko` - `gallo` 39. `besto` - `animale` 40. `urso` - `orso` 41. `vosto` - `coda` 42. `legomo` - `verdura` 43. `muro` - `muro` 44. `rampi` - `strisciare` 45. `varma` - `caldo` 46. `Suno` - `Sole` 47. `Luno` - `Luna` 48. `vento` - `vento` 49. `pluvo` - `pioggia` 50. `ombrelo` - `ombrello` 51. `mapo` - `mappa` 52. `ĝoja` - `felice` 53. `trista` - `triste` 54. `arto` - `arte` 55. `danco` - `danza` 56. `pentri` - `dipingere` 57. `oleo` - `olio` 58. `libro` - `libro` 59. `libroŝranko` - `libreria` 60. `paĝo` - `pagina` 61. `skatolo` - `scatola` 62. `horloĝo` - `orologio` 63. `aviadilo` - `aereo` 64. `flugi` - `volare` 65. `flugilo` - `ala` 66. `pantofloj` - `pantofole` 67. `ĉemizo` - `camicia` 68. `domo` - `casa` 69. `ilo` - `strumento` 70. `butono` - `bottone` 71. `tablotuko` - `tovaglia` 72. `pura` - `pulito` 73. `blovi` - `soffiare` 74. `folio` - `foglia` 75. `branĉo` - `ramo` 76. `trunko` - `tronco` 77. `radiko` - `radice` 78. `dormi` - `dormire` 79. `manĝi` - `mangiare` 80. `trinki` - `bere` 81. `knabo` - `ragazzo` 82. `kreski` - `crescere` 83. `pomo` - `mela` 84. `terpomo` - `patata` 85. `rigardi` - `guardare` 86. `brasiko` - `cavolo` 87. `bero` - `bacca` 88. `karoto` - `carota` 89. `ĉielo` - `cielo` 90. `pensi` - `pensare` 91. `cerbo` - `cervello` 92. `mezuri` - `misurare` 93. `doni` - `dare` 94. `preni` - `prendere` 95. `sako` - `sacco` 96. `dormosako` - `sacco` a `pelo` 97. `dorsosako` - `zaino` 98. `veturi` - `guidare` 99. `trajno` - `treno` 100. `sana` - `sano` `Ĝis`


Andreo Jankovskij Land: UA Berichten: 460	2007-10-10 18:15:54	Beantwoorden / Spam rapporteren
	`http`://`www`.`retejo`.`net`/`naciaj`.`html` `Aperis` `du` `novajn` `programojn`: `Dank`' `al`: `ora` `knabo` `En` `la` `kroata`: `Elŝutu` (1.6 `Mb`) `Dank`' `al`: `ritarita` `En` `la` `itala`: `Elŝutu` (1.6 `Mb`)


Mielo Land: HU Berichten: 924	2007-10-10 19:02:44	Beantwoorden / Spam rapporteren
	`Hungare`: 00. `Saluton`! - Ü`dv`ö`zlet` ! 0. `ĉambro` - `szoba` 1. `muro` - `fal` 2. `plafono` - `plafon` 3. `planko` - `padl`ó 4. `vitro` - ü`veg` 5. `fenestro` - `ablak` 6. `kurteno` - fü`gg`ö`ny` 7. `pordo` - `ajt`ó 8. `lumo` - fé`ny` 9. `ŝipo` - `haj`ó 10. `hejtilo` - ká`lyha` 11. `kuseno` - pá`rna` 12. `kuiri` - fő`zni` 13. `floro` - `vir`ág 14. `arbo` - `fa` 15. `vendi` - `eladni` 16. `maizo` - `kukorica` 17. `dorso` - hát 18. `brako` - `kar` 19. `nazo` - `orr` 20. `fingro` - `ujj` 21. `hundo` - `kutya` 22. `kato` - `macska` 23. `bovino` - `teh`én 24. `mielo` - méz 25. `testudo` - `tekn`ős 26. `glaciaĵo` - `fagylalt` 27. `teo` - `tea` 28. `konfitaĵo` - `bef`ő`tt` 29. `glaso` - `poh`ár 30. `taso` - `cs`é`sze` 31. `verŝajne` - `val`ó`sz`ínű`leg` 32. `plena` - `teljes` 33. `telero` - tá`ny`ér 34. `kulero` - `kan`ál 35. `forko` - `villa` 36. `birdo` - `mad`ár 37. `kolombo` - `galamb` 38. `koko` - `kakas` 39. `besto` - á`llat` 40. `urso` - `medve` 41. `vosto` - `farok` 42. `legomo` - zö`lds`ég 43. `muro` - `fal` 44. `rampi` - kú`szni` 45. `varma` - `meleg` 46. `Suno` - `Nap` 47. `Luno` - `Hold` 48. `vento` - `sz`él 49. `pluvo` - `es`ő 50. `ombrelo` - `eserny`ő, `erny`ő 51. `mapo` - té`rk`ép 52. `ĝoja` - `vid`ám 53. `trista` - `szomor`ú 54. `arto` - művé`szet` 55. `danco` - tá`nc` 56. `pentri` - `festeni` 57. `oleo` - `olaj` 58. `libro` - kö`nyv` 59. `libroŝranko` - kö`nyvszekr`é`ny` 60. `paĝo` - `oldal` 61. `skatolo` - `doboz` 62. `horloĝo` - ó`ra` 63. `aviadilo` - `rep`ülőgép 64. `flugi` - `rep`ü`lni` 65. `flugilo` - `sz`á`rny` 66. `pantofloj` - `papucs` 67. `ĉemizo` - `ing` 68. `domo` - ház 69. `ilo` - `esz`öz, `szersz`ám 70. `butono` - `gomb` 71. `tablotuko` - `asztalter`ítő 72. `pura` - `tiszta` 73. `blovi` - fú`jni` 74. `folio` - fó`lia` 75. `branĉo` - ág 76. `trunko` - tö`rzs` 77. `radiko` - `gy`ökér 78. `dormi` - `aludni` 79. `manĝi` - `enni` 80. `trinki` - `inni` 81. `knabo` - `fi`ú 82. `kreski` - nő`ni` 83. `pomo` - `alma` 84. `terpomo` - `burgonya` 85. `rigardi` - `megtekinteni` 86. `brasiko` - ká`poszta` 87. `bero` - `bogy`ó 88. `karoto` - sá`rgar`é`pa` 89. `ĉielo` - ég 90. `pensi` - `gondolni` 91. `cerbo` - `agy` 92. `mezuri` - mé`ret` 93. `doni-` `adni` 94. `preni` - `megfogni` 95. `sako` - `zs`ák 96. `dormosako` - háló`zs`ák 97. `dorsosako` - há`tizs`ák 98. `veturi` - `utazni` 99. `trajno` - `vonat` 100. `sana` - `eg`é`szs`é`ges`


camiljoe Land: MT Berichten: 18	2007-10-10 20:00:50	Beantwoorden / Spam rapporteren
	`jen` `la` `malta` `traduko` 00. `Saluton`! - `Sa`ħħa! 0. `ĉambro` - `kamra` 1. `muro` - ħ`ajt` 2. `plafono` - `saqaf` 3. `planko` - `art` 4. `vitro` - ħġ`ie`ġ 5. `fenestro` - `tieqa` 6. `kurteno` - `purtiera` 7. `pordo` - `bieb` 8. `lumo` - `dawl` 9. `ŝipo` - `vapur` 10. `hejtilo` - `fuklar` 11. `kuseno` - `kŭin` 12. `kuiri` -ġ`era` 13. `floro` - `fjura` 14. `arbo` - `si`ġ`ra` 15. `vendi` - `bieg`ħ 16. `maizo` - `qam`ħ`irrun` 17. `dorso` - `dahar` 18. `brako` - `drieg`ħ 19. `nazo` - `mnie`ħ`er` 20. `fingro` - `sabg`ħa 21. `hundo` - `kelb` 22. `kato` - `qattus` 23. `bovino` - `baqra` 24. `mielo` - għ`asel` 25. `testudo` – `fekruna` `ta`’ `l-art` 26. `glaciaĵo` - ġ`elat` 27. `teo` - `te` 28. `konfitaĵo` – ġ`amm`, `konfettura` 29. `glaso` - `tazza` 30. `taso` - `kikkra` 31. `verŝajne` - `aktarx` 32. `plena` - `mimli` 33. `telero` - `platt` 34. `kulero` - `mg`ħ`arfa` 35. `forko` - `furketta` 36. `birdo` - għ`asfur` 37. `kolombo` - ħ`amiema` 38. `koko` - `serduk` 39. `besto` - `annimal` 40. `urso` - `ors` 41. `vosto` - `denb` 42. `legomo` – ħ`axixa` `tal-borma` 43. `muro` - ħ`ajt` 44. `rampi` - `tkaxkar` 45. `varma` - `ja`ħ`raq` 46. `Suno` - `xemx` 47. `Luno` - `qamar` 48. `vento` - `ri`ħ 49. `pluvo` - `xita` 50. `ombrelo` - `umbrella` 51. `mapo` - `mappa` 52. `ĝoja` - `fer`ħ`an` 53. `trista` - `mdejjaq` 54. `arto` - `arti` 55. `danco` - ż`ifna` 56. `pentri` - `pin`ġa 57. `oleo` - ż`ejt` 58. `libro` - `ktieb` 59. `libroŝranko` – `kabord` `tal-kotba` 60. `paĝo` - `pa`ġ`na` 61. `skatolo` - `kaxxa` 62. `horloĝo` - `arlo`ġġ 63. `aviadilo` - `ajruplan` 64. `flugi` - `tar` 65. `flugilo` - ġ`ewna`ħ 66. `pantofloj` - `papo`ċċ 67. `ĉemizo` - `qmis` 68. `domo` - `dar` 69. `ilo` - għ`odda` 70. `butono` - `buttuna` 71. `tablotuko` - `tvalja` 72. `pura` - `nadif` 73. `blovi` - `nefa`ħ 74. `folio` - `folja` 75. `branĉo` - `ferg`ħa 76. `trunko` - `zokk` 77. `radiko` - għ`erq` 78. `dormi` - `raqad` 79. `manĝi` - `kiel` 80. `trinki` - `xorob` 81. `knabo` - `tifel` 82. `kreski` - `kiber` 83. `pomo` - `tuffie`ħa 84. `terpomo` - `patata` 85. `rigardi` - ħ`ares` 86. `brasiko` - `kabo`ċċa 87. `bero` - għ`enba` 88. `karoto` – `zunnarija`, `karottu` 89. `ĉielo` - `sema` 90. `pensi` - ħ`aseb` 91. `cerbo` - `mo`ħħ 92. `mezuri` - `kejjel` 93. `doni` - `ta` 94. `preni` - ħa 95. `sako` - `xkora` 96. `dormosako` – `slijpingbeg` 97. `dorsosako` - `bar`ż`akka` 98. `veturi` - `saq` 99. `trajno` - `tren` 100. `sana` – b’`sa`ħħ`tu`


Andreo Jankovskij Land: UA Berichten: 460	2007-10-10 21:02:52	Beantwoorden / Spam rapporteren
	`http`://`www`.`retejo`.`net`/`naciaj`.`html` `Aperis` `novan` `programon`: `Dank`' `al`: `Mielo` `En` `la` `hungara`: `Elŝutu` (1.6 `Mb`)

Pagina 1 2 3 4 (van 4)

Nieuw bericht

Abonnement nemen op deze conversatie